Las mujeres transexuales mexicanos deportados a la vida del Peligro
WeNews corresponsal
Lunes, 26 de agosto 2013
México es uno de los lugares más peligrosos
del mundo para ser transexual. Pero mientras
los legisladores tratan de cambiar eso, las
mujeres transexuales que son deportados
enfrentan una reacción social que hace su
patria más miedo que nunca. La primera de
las cuatro historias.
del mundo para ser transexual. Pero mientras
los legisladores tratan de cambiar eso, las
mujeres transexuales que son deportados
enfrentan una reacción social que hace su
patria más miedo que nunca. La primera de
las cuatro historias.
CIUDAD DE MÉXICO (WOMENSENEWS)
- La segunda vez Deborah Alvarez fue
deportado de los Estados Unidos en 2005,
después de que
fue detenido por boletos solicitación de
prostitución, sabía que tendría que
quedarse en Ciudad Juárez por un tiempo.
- La segunda vez Deborah Alvarez fue
deportado de los Estados Unidos en 2005,
después de que
fue detenido por boletos solicitación de
prostitución, sabía que tendría que
quedarse en Ciudad Juárez por un tiempo.
Alvarez quería regresar al país donde
sentía que podía caminar libremente
por las calles con un vestido o una falda
sin que nadie se molestaba ella, ya que
su familia hizo una vez.
sentía que podía caminar libremente
por las calles con un vestido o una falda
sin que nadie se molestaba ella, ya que
su familia hizo una vez.
Pero la posibilidad de cruzar la frontera
de Texas y la liquidación de conseguir
detenido, atrapado en una instalación de
confinamiento inmigración y alojados con
cientos de hombres, era impensable para
Alvarez, una mujer transgénero.
de Texas y la liquidación de conseguir
detenido, atrapado en una instalación de
confinamiento inmigración y alojados con
cientos de hombres, era impensable para
Alvarez, una mujer transgénero.
Alvarez no había vivido en la ciudad
fronteriza mexicana desde 1984, cuando
se dirigía a la vecina El Paso, Texas, a la
edad de 13 años. Pero incluso después de
todos estos años, ella sabía que la vida
para ella no sería diferente en México.
fronteriza mexicana desde 1984, cuando
se dirigía a la vecina El Paso, Texas, a la
edad de 13 años. Pero incluso después de
todos estos años, ella sabía que la vida
para ella no sería diferente en México.
En 2007, las heridas de bala de goma en
el muslo aterrizaron Alvarez en el
hospital después de que recibió un
disparo en una incursión violenta en su
casa por una unidad policial ya
desaparecida llamada Milipol, que
dirige las trabajadoras sexuales
trans para vestirse como mujeres,
entonces ilegales. Los medios locales
informaron sobre el incidente
en ese momento.
el muslo aterrizaron Alvarez en el
hospital después de que recibió un
disparo en una incursión violenta en su
casa por una unidad policial ya
desaparecida llamada Milipol, que
dirige las trabajadoras sexuales
trans para vestirse como mujeres,
entonces ilegales. Los medios locales
informaron sobre el incidente
en ese momento.
En estos días tan violento
enfrentamientos entre mujeres
transexuales - que en su mayoría han
abandonado la Juárez notoriamente
violenta por otras ciudades de México -
y la policía no son tan comunes.
enfrentamientos entre mujeres
transexuales - que en su mayoría han
abandonado la Juárez notoriamente
violenta por otras ciudades de México -
y la policía no son tan comunes.
Sin embargo, Álvarez, quien ahora es
el jefe de una organización local para la
salud de las mujeres transexuales, recibe
regularmente cartas con insultos y amenazas.
Ella sólo sale a la calle si van acompañados
por un amigo.En 2000 Alvarez y su pareja
regresó brevemente a El Paso de Los Angeles,
donde habían estado viviendo.Entradas
pendientes de solicitud de la prostitución en
El Paso encontró con ella y consiguió su primera
vez en una cárcel de la ciudad durante 12 meses,
y luego en un centro de detención de inmigración
en Eden, Texas.
el jefe de una organización local para la
salud de las mujeres transexuales, recibe
regularmente cartas con insultos y amenazas.
Ella sólo sale a la calle si van acompañados
por un amigo.En 2000 Alvarez y su pareja
regresó brevemente a El Paso de Los Angeles,
donde habían estado viviendo.Entradas
pendientes de solicitud de la prostitución en
El Paso encontró con ella y consiguió su primera
vez en una cárcel de la ciudad durante 12 meses,
y luego en un centro de detención de inmigración
en Eden, Texas.
Dijo que pasó todo el tiempo de aquel año
en la cárcel aislada en una pequeña celda
con un mínimo contacto con otras personas.
En el centro de detención, ella y otras seis
mujeres transgénero se alojó en una habitación
con 300 hombres. Las mujeres buffer entre sí
desde las burlas y miradas lascivas de algunos
hombres detenidos y guardias.Después de
Alvarez fue deportado a México, ella
inmediatamente se dio la vuelta y volver
en la cárcel aislada en una pequeña celda
con un mínimo contacto con otras personas.
En el centro de detención, ella y otras seis
mujeres transgénero se alojó en una habitación
con 300 hombres. Las mujeres buffer entre sí
desde las burlas y miradas lascivas de algunos
hombres detenidos y guardias.Después de
Alvarez fue deportado a México, ella
inmediatamente se dio la vuelta y volver
a cruzar la frontera con EE.UU., sólo
para terminar con el tiempo de vuelta en
el mismo centro de detención.A pesar de que
el tiempo de Álvarez en el Edén era lo
contrario del paraíso, que estaba feliz de
para terminar con el tiempo de vuelta en
el mismo centro de detención.A pesar de que
el tiempo de Álvarez en el Edén era lo
contrario del paraíso, que estaba feliz de
que muchos de sus años viviendo en Los
Angeles y aún quiere encontrar una manera
de volver a los Estados Unidos, su hogar
durante 17 años."Mi único objetivo cuando
me fui era huir, huir, huir de mi familia",
dijo Alvarez, quien ahora tiene una buena
relación con sus padres y hermanos. "Hasta
ahora todavía tengo miedo de estar en
Juárez y de estar en México."
Angeles y aún quiere encontrar una manera
de volver a los Estados Unidos, su hogar
durante 17 años."Mi único objetivo cuando
me fui era huir, huir, huir de mi familia",
dijo Alvarez, quien ahora tiene una buena
relación con sus padres y hermanos. "Hasta
ahora todavía tengo miedo de estar en
Juárez y de estar en México."
Historia recurrente
La historia de Alvarez se abre una ventana
en el destino de las mujeres transexuales
mexicanos que regresan al país que alguna
vez huyeron.
Deportados ciudadanos transexuales no son
identificados específicamente en la lista
anual de inmigrantes indocumentados
deportados a México, que en 2010 ascendió
a 636.985, según cifras del gobierno
mexicano.
identificados específicamente en la lista
anual de inmigrantes indocumentados
deportados a México, que en 2010 ascendió
a 636.985, según cifras del gobierno
mexicano.
Tampoco existe el seguimiento de las
mujeres transexuales que optan por salir
de los Estados Unidos después de un
período de detención, prefiriendo el peligro
de su país de origen a los centros de
confinamiento de Estados Unidos que
típicamente house mujeres transexuales con
los hombres o de forma aislada.
mujeres transexuales que optan por salir
de los Estados Unidos después de un
período de detención, prefiriendo el peligro
de su país de origen a los centros de
confinamiento de Estados Unidos que
típicamente house mujeres transexuales con
los hombres o de forma aislada.
La mayoría de las mujeres transgénero
detenidas son solicitantes de asilo, y la
mayoría de estos casos - representado por
un puñado de pro-bono abogados de los
bufetes de abogados privados, organizaciones
nacionales o abogados que conocen de la
educación jurídica básica, gratuita "Conozca
sus Derechos"
presentaciones - -resulta en victorias,
los abogados dicen.
detenidas son solicitantes de asilo, y la
mayoría de estos casos - representado por
un puñado de pro-bono abogados de los
bufetes de abogados privados, organizaciones
nacionales o abogados que conocen de la
educación jurídica básica, gratuita "Conozca
sus Derechos"
presentaciones - -resulta en victorias,
los abogados dicen.
Pero el problema es la representación
legal.Ochenta y cinco por ciento de los
inmigrantes detenidos en los Estados
Unidos no tuvo representación legal durante
su detención, según el Centro Nacional de
Justicia para Inmigrantes del Heartland de
la Alianza en Chicago. Eso fue cierto
para Alvarez y muchas otras mujeres
transgénero.
legal.Ochenta y cinco por ciento de los
inmigrantes detenidos en los Estados
Unidos no tuvo representación legal durante
su detención, según el Centro Nacional de
Justicia para Inmigrantes del Heartland de
la Alianza en Chicago. Eso fue cierto
para Alvarez y muchas otras mujeres
transgénero.
"Muchas personas transgénero en ICE
[EE.UU. de Inmigración y Control de
Aduanas] custodia no tienen acceso a la
información que necesitan para tomar
decisiones informadas", dijo Cara Jobson,
un abogado de asilo en San Francisco que
representa regularmente a los clientes
transgénero. "Por el contrario, el ICE
les animará a firmar su propia deportación
diciendo que ellos sólo se sientan en la
cárcel durante meses para ganar si no
firman. Si la persona cede, obtiene
deportados y luego regresa a los EE.UU.
luego ya no es elegible para el asilo ".
[EE.UU. de Inmigración y Control de
Aduanas] custodia no tienen acceso a la
información que necesitan para tomar
decisiones informadas", dijo Cara Jobson,
un abogado de asilo en San Francisco que
representa regularmente a los clientes
transgénero. "Por el contrario, el ICE
les animará a firmar su propia deportación
diciendo que ellos sólo se sientan en la
cárcel durante meses para ganar si no
firman. Si la persona cede, obtiene
deportados y luego regresa a los EE.UU.
luego ya no es elegible para el asilo ".
Mientras tanto, 10 abogados de inmigración
en los Estados Unidos, en las entrevistas
con eNews de la Mujer, dijo que cada vez
es más difícil para los inmigrantes
transgénero mexicana para obtener el asilo,
o alguna otra forma de protección legal,
que les permita permanecer en el país, tal
vez con menos prestaciones y sin la posibilidad
de la plena ciudadanía.
en los Estados Unidos, en las entrevistas
con eNews de la Mujer, dijo que cada vez
es más difícil para los inmigrantes
transgénero mexicana para obtener el asilo,
o alguna otra forma de protección legal,
que les permita permanecer en el país, tal
vez con menos prestaciones y sin la posibilidad
de la plena ciudadanía.
Sólo un 1,37 por ciento del total de 9.206
solicitantes de asilo mexicanos - la segunda
población más grande de cualquier
nacionalidad representada - se les
permitió permanecer en los Estados Unidos
en 2012, según el
Departamento de Justicia de EE.UU..
En 2008, el 2 por ciento de los 3.650
mexicana solicitantes de asilo fueron
recompensados asilo.
solicitantes de asilo mexicanos - la segunda
población más grande de cualquier
nacionalidad representada - se les
permitió permanecer en los Estados Unidos
en 2012, según el
Departamento de Justicia de EE.UU..
En 2008, el 2 por ciento de los 3.650
mexicana solicitantes de asilo fueron
recompensados asilo.
México es la nacionalidad más representada
de clientes transgénero, a raíz de los
inmigrantes procedentes de Honduras,
Guatemala y El Salvador.
de clientes transgénero, a raíz de los
inmigrantes procedentes de Honduras,
Guatemala y El Salvador.
México tiene diferentes estimaciones del
número de crímenes de odio dirigidos a
los ciudadanos de lesbianas, gays,
bisexuales y personas transgénero y
queer (LGBTQ). Pero todos ellos colocan al
país como uno de los lugares más peligrosos
para ser transgénero en la región o en el
mundo.Uno de los proyectos de monitoreo,
Letra S, del diario nacional La Jornada,
número de crímenes de odio dirigidos a
los ciudadanos de lesbianas, gays,
bisexuales y personas transgénero y
queer (LGBTQ). Pero todos ellos colocan al
país como uno de los lugares más peligrosos
para ser transgénero en la región o en el
mundo.Uno de los proyectos de monitoreo,
Letra S, del diario nacional La Jornada,
aproximar 1.260 asesinatos de crímenes
de odio, la mayoría de las personas
transgénero, entre 1995 y 2006. Un informe
de 2010 International Gay and Lesbian
Human Rights Comisión sobre las
violaciónes de las personas LGBT
en México, a menudo presentados por
abogados estadounidenses, como
parte de sus pruebas en los casos de
asilo, encontró que 76.4 por ciento
de las personas LGBT había sido objeto
de violencia física y el 53,3 por ciento
tenía sido asaltado en el espacio público
entre 1995 y 2007.
de odio, la mayoría de las personas
transgénero, entre 1995 y 2006. Un informe
de 2010 International Gay and Lesbian
Human Rights Comisión sobre las
violaciónes de las personas LGBT
en México, a menudo presentados por
abogados estadounidenses, como
parte de sus pruebas en los casos de
asilo, encontró que 76.4 por ciento
de las personas LGBT había sido objeto
de violencia física y el 53,3 por ciento
tenía sido asaltado en el espacio público
entre 1995 y 2007.
El cambio Picture Legal
El panorama legal en México, sin
embargo, ha cambiado considerablemente
desde 2009.
embargo, ha cambiado considerablemente
desde 2009.
Ciudad de México ahora protege
legalmente las personas transgénero de
los crímenes de odio y les concede el
derecho de cambiar su sexo y nombre
en pocos meses. El matrimonio
homosexual es legal en tres de los 32
estados de México, incluyendo la ciudad
de México, y es reconocido en todo el país.
Parejas del mismo sexo pueden adoptar en
la Ciudad de México.
legalmente las personas transgénero de
los crímenes de odio y les concede el
derecho de cambiar su sexo y nombre
en pocos meses. El matrimonio
homosexual es legal en tres de los 32
estados de México, incluyendo la ciudad
de México, y es reconocido en todo el país.
Parejas del mismo sexo pueden adoptar en
la Ciudad de México.
"Los jueces están viendo cada vez más
como una señal de que las personas
homosexuales y transexuales disfrutan
de muchos derechos y protecciones
que ofrece el gobierno mexicano y que
no hay ninguna base para su temor
a regresar, que no es realmente cierto
y muy problemático", dijo Munmeeth
oni, un abogado del Centro de Derecho
Público, con sede en Santa Ana,
California
como una señal de que las personas
homosexuales y transexuales disfrutan
de muchos derechos y protecciones
que ofrece el gobierno mexicano y que
no hay ninguna base para su temor
a regresar, que no es realmente cierto
y muy problemático", dijo Munmeeth
oni, un abogado del Centro de Derecho
Público, con sede en Santa Ana,
California
Soni representa a tres inmigrantes
mexicanos que luchan transgénero
deportación en la Corte del Noveno
Circuito de Apelaciones en el sur
de California.
mexicanos que luchan transgénero
deportación en la Corte del Noveno
Circuito de Apelaciones en el sur
de California.
Los ataques contra LGBTQ mexicanos
están empeorando ya que las leyes
reconocen cada vez más sus derechos
en algunas partes de México, dice
que la Ciudad de México de libertades
civiles abogado Jaime López Vela.
están empeorando ya que las leyes
reconocen cada vez más sus derechos
en algunas partes de México, dice
que la Ciudad de México de libertades
civiles abogado Jaime López Vela.
"Estamos viviendo en un período de
reacción homofóbica y transexuales
a los tiempos", dijo López en una
entrevista en su oficina de Ciudad de
México. "Cada vez que logramos algo,
cada vez que tenemos una nueva
ley, no se incrementa la agresión
hacia la comunidad LGBTQ."
reacción homofóbica y transexuales
a los tiempos", dijo López en una
entrevista en su oficina de Ciudad de
México. "Cada vez que logramos algo,
cada vez que tenemos una nueva
ley, no se incrementa la agresión
hacia la comunidad LGBTQ."
Talia Inlender, una abogada del Los
Angeles pro-bono del bufete Public
Counsel, dijo que los casos de asilo en
México puede ser complicado por
las reformas legales que aún no están
cambiando la vida cotidiana."Esos
cambios no han surtido efecto en la
planta baja y todavía hay una gran
persecución que las personas
transgénero experiencia de los
militares y de la policía."
Angeles pro-bono del bufete Public
Counsel, dijo que los casos de asilo en
México puede ser complicado por
las reformas legales que aún no están
cambiando la vida cotidiana."Esos
cambios no han surtido efecto en la
planta baja y todavía hay una gran
persecución que las personas
transgénero experiencia de los
militares y de la policía."
La mayoría de los LGBTQ víctimas de
crímenes de odio en México son
mujeres transgénero, dice Jorge
Mercado Mondragón, un profesor de
sociología en la Universidad Autónoma
Metropolitana en la Ciudad de
México. Se vincula esa tendencia -
documentado sólo en periódicos
mexicanos y, a menudo descrito como
crímenes pasionales - a la visibilidad física
de las mujeres transexuales.
Los asesinatos de personas transgénero a
menudo fuera de control por la policía, que
no coincide con la apariencia y nombres a
sus emitida por el estado tarjetas de
identificación con fotografía física de las
mujeres transexuales.
crímenes de odio en México son
mujeres transgénero, dice Jorge
Mercado Mondragón, un profesor de
sociología en la Universidad Autónoma
Metropolitana en la Ciudad de
México. Se vincula esa tendencia -
documentado sólo en periódicos
mexicanos y, a menudo descrito como
crímenes pasionales - a la visibilidad física
de las mujeres transexuales.
Los asesinatos de personas transgénero a
menudo fuera de control por la policía, que
no coincide con la apariencia y nombres a
sus emitida por el estado tarjetas de
identificación con fotografía física de las
mujeres transexuales.
"La violencia contra las personas trans es
muy feo, la gente está despojado desnudo,
torturado, mutilado, decapitado", dijo
Mercado. "Las personas que hacen esto no
son narcos [narcotraficantes], pero lo que
hacen replica la forma en que los narcos van
a tratar a las personas."
muy feo, la gente está despojado desnudo,
torturado, mutilado, decapitado", dijo
Mercado. "Las personas que hacen esto no
son narcos [narcotraficantes], pero lo que
hacen replica la forma en que los narcos van
a tratar a las personas."
Centro de Detención de Riesgos
Pero los malos tratos en los centros de
detención de Estados Unidos ofrece
poco en el camino de alivio.
Centro de Justicia Nacional de Inmigrantes Heartland Alliance presentó quejas
detención de Estados Unidos ofrece
poco en el camino de alivio.
Centro de Justicia Nacional de Inmigrantes Heartland Alliance presentó quejas
ante el Departamento de la Oficina de
Seguridad Nacional de los Derechos
Civiles y Libertades Civiles y la Oficina
del Inspector General en abril de
2011, en nombre de 13 detenidos
homosexuales y transexuales que
alegan asalto físico y sexual, así como
la discriminación y el abuso de la
segregación.
Seguridad Nacional de los Derechos
Civiles y Libertades Civiles y la Oficina
del Inspector General en abril de
2011, en nombre de 13 detenidos
homosexuales y transexuales que
alegan asalto físico y sexual, así como
la discriminación y el abuso de la
segregación.
Doce de estos denunciantes son
transgénero, de acuerdo con documentos
del gobierno eNews de la Mujer obtenidos
a través de la Ley de Libertad de
Información. Nueve son de México, de
acuerdo con la Alianza Heartland.
transgénero, de acuerdo con documentos
del gobierno eNews de la Mujer obtenidos
a través de la Ley de Libertad de
Información. Nueve son de México, de
acuerdo con la Alianza Heartland.
Cuatro de los demandantes mexicanos
se les concedió alivio migratorio y
les permite permanecer en los Estados
Unidos. Dos de ellos fueron puestos
en libertad y, o bien deportados o
concedidas suspensión de la expulsión,
una forma menos segura de la protección
jurídica que permite a la gente a
permanecer en los EE.UU. legalmente
y trabajan. Dos de los denunciantes
mexicanos fueron puestos en libertad,
pero permanecen en un limbo legal,
con los casos pendientes. Un autor fue
deportado a México.
se les concedió alivio migratorio y
les permite permanecer en los Estados
Unidos. Dos de ellos fueron puestos
en libertad y, o bien deportados o
concedidas suspensión de la expulsión,
una forma menos segura de la protección
jurídica que permite a la gente a
permanecer en los EE.UU. legalmente
y trabajan. Dos de los denunciantes
mexicanos fueron puestos en libertad,
pero permanecen en un limbo legal,
con los casos pendientes. Un autor fue
deportado a México.
Rene Leyva, investigador principal en
el Instituto Nacional de Salud Pública
de México, una institución académica
independiente con sede en la ciudad
de Cuernavaca, dice que los inmigrantes
transgénero rara vez sufren la vergüenza
de los inmigrantes deportados de llegar
a casa sin dinero y sin un trabajo.
Pero eso es sólo porque pocos tienen
familia que les llevará pulg
el Instituto Nacional de Salud Pública
de México, una institución académica
independiente con sede en la ciudad
de Cuernavaca, dice que los inmigrantes
transgénero rara vez sufren la vergüenza
de los inmigrantes deportados de llegar
a casa sin dinero y sin un trabajo.
Pero eso es sólo porque pocos tienen
familia que les llevará pulg
"Las personas que son gay y transgénero
pueden no tener un hogar para volver a",
dijo Leyva. "Esta población [trans] se
mueve alrededor y por lo general mantiene
permanentemente en marcha, en busca
de trabajo en donde pueden encontrar en
los hoteles en Cancún, en Acapulco, en
peluquerías, en cualquier área de servicio."
pueden no tener un hogar para volver a",
dijo Leyva. "Esta población [trans] se
mueve alrededor y por lo general mantiene
permanentemente en marcha, en busca
de trabajo en donde pueden encontrar en
los hoteles en Cancún, en Acapulco, en
peluquerías, en cualquier área de servicio."
Leyva en 2013 dio a conocer un estudio
que encontraba que las personas
transexuales hacen un 2 a 3 por ciento
de los migrantes que pasan por la iglesia
de gestión de México, albergues para
migrantes dispersos.Inmigrantes
devueltos también utilizan estos refugios
como lugares de descanso parada.
que encontraba que las personas
transexuales hacen un 2 a 3 por ciento
de los migrantes que pasan por la iglesia
de gestión de México, albergues para
migrantes dispersos.Inmigrantes
devueltos también utilizan estos refugios
como lugares de descanso parada.
Daniela Nigeli llegó a la Ciudad de México
en el estado occidental de Jalisco en 2009,
poco después de que ella comenzó su
transición de mujer. En ese momento, ella
buscó una ciudad que era más nobles que su
ciudad abierta.
Pero no ha sido capaz de mantener un
trabajo estable en la capital, una ciudad
con una vida nocturna vibrante gay, aunque
las mujeres transgénero dicen bares gays
a veces explícitamente les prohíben tomar
parte.
en el estado occidental de Jalisco en 2009,
poco después de que ella comenzó su
transición de mujer. En ese momento, ella
buscó una ciudad que era más nobles que su
ciudad abierta.
Pero no ha sido capaz de mantener un
trabajo estable en la capital, una ciudad
con una vida nocturna vibrante gay, aunque
las mujeres transgénero dicen bares gays
a veces explícitamente les prohíben tomar
parte.
"Las entrevistas van bien, pero al final
alguien se dará cuenta de que mi nombre
no es legalmente mi nombre, y no me ven
como una chica, de repente, y no hacer el
trabajo", Nigeli dijo.
alguien se dará cuenta de que mi nombre
no es legalmente mi nombre, y no me ven
como una chica, de repente, y no hacer el
trabajo", Nigeli dijo.
Activistas Targeted
A principios de junio, Nigeli sufrió un golpe
que los activistas LGBT en la Ciudad de
México esperan ahora a experimentar una o
dos veces al mes. El cuerpo de su amiga, una
mujer transgénero conocido llamado Gary
Gómez Bastida, fue encontrado mutilado en
el lado de una carretera fuera de la ciudad de
México. Gómez mantuvo la primera posición
en la diversidad sexual y los asuntos de la
comunidad con la ciudad.
Activistas como Gómez y Alvarez, de Ciudad
Juárez, se dice que son más vulnerables a las
amenazas, ataques y asesinatos en México.
Pero esta violencia brutal - salpicado a diario
en los periódicos en México - también llega a
las mujeres transexuales menos prominentes.
Juárez, se dice que son más vulnerables a las
amenazas, ataques y asesinatos en México.
Pero esta violencia brutal - salpicado a diario
en los periódicos en México - también llega a
las mujeres transexuales menos prominentes.
Antonella Bocanos Flores comenzó a presentar
como una niña cuando ella tenía 3 años de
edad, después de que su madre reconoció que,
en el fondo, no era un niño pequeño.
como una niña cuando ella tenía 3 años de
edad, después de que su madre reconoció que,
en el fondo, no era un niño pequeño.
Incluso con el apoyo de su madre, la pobreza
obligó a entrar Bocanos trabajo sexual a
tiempo completo cuando tenía 18 años. Ella
ha sido atacada en el trabajo en Puebla, una
ciudad a dos horas de la Ciudad de México,
varias veces.
Un cliente le robó y apuñaló más de 30 veces.
Ella dice que ella llamó a la policía, pero
cuando llegaron, no respondió a sus heridas
casi fatales.
obligó a entrar Bocanos trabajo sexual a
tiempo completo cuando tenía 18 años. Ella
ha sido atacada en el trabajo en Puebla, una
ciudad a dos horas de la Ciudad de México,
varias veces.
Un cliente le robó y apuñaló más de 30 veces.
Ella dice que ella llamó a la policía, pero
cuando llegaron, no respondió a sus heridas
casi fatales.
El gobierno municipal de la Ciudad de México
está llevando a cabo un estudio sobre si los
trabajadores del sexo transexuales allí
también son víctimas de abusos por parte de
la policía, dice Tania Itzel Nieves, una mujer
transgénero y empleado de la ciudad que está
ayudando a dirigir el estudio. Los resultados
iniciales de entrevistas con 30 mujeres trans
muestran un claro patrón de abuso, de acuerdo
con Itzel.
está llevando a cabo un estudio sobre si los
trabajadores del sexo transexuales allí
también son víctimas de abusos por parte de
la policía, dice Tania Itzel Nieves, una mujer
transgénero y empleado de la ciudad que está
ayudando a dirigir el estudio. Los resultados
iniciales de entrevistas con 30 mujeres trans
muestran un claro patrón de abuso, de acuerdo
con Itzel.
Al mismo tiempo, señaló que la forma más
importante de la discriminación en México
contra las mujeres transgénero es la falta
de oportunidades de empleo adecuadas y
seguras, una escasez que empuja a las mujeres
trans en el ámbito de riesgo del trabajo sexual,
como alguna vez lo hizo por sí misma ya
Alvarez.
importante de la discriminación en México
contra las mujeres transgénero es la falta
de oportunidades de empleo adecuadas y
seguras, una escasez que empuja a las mujeres
trans en el ámbito de riesgo del trabajo sexual,
como alguna vez lo hizo por sí misma ya
Alvarez.
"Ninguna chica trans puede encontrar trabajo
en Juárez. Si usted no corta el pelo que usted
hace el trabajo sexual. Así que hice el trabajo
sexual desde hace muchos años", dijo Alvarez.
"Ahora tengo mi propia organización. Pero ha
sido muy difícil llegar a donde estamos ahora."
en Juárez. Si usted no corta el pelo que usted
hace el trabajo sexual. Así que hice el trabajo
sexual desde hace muchos años", dijo Alvarez.
"Ahora tengo mi propia organización. Pero ha
sido muy difícil llegar a donde estamos ahora."
Alvarez ha aplicado para volver a entrar
legalmente a los Estados Unidos, pero su
solicitud fue denegada, un rechazo que ella
atribuye a las últimas condenas prostitución
y sus entradas ilegales. Ella mantiene la
esperanza de que otras opciones se abrirán
para ella, como tal vez casarse con su ex
pareja americana que ahora vive en
Washington, DC, lo que le permitió
trasladarse a los EE.UU.
legalmente a los Estados Unidos, pero su
solicitud fue denegada, un rechazo que ella
atribuye a las últimas condenas prostitución
y sus entradas ilegales. Ella mantiene la
esperanza de que otras opciones se abrirán
para ella, como tal vez casarse con su ex
pareja americana que ahora vive en
Washington, DC, lo que le permitió
trasladarse a los EE.UU.
Inlender, del Defensor Público, es uno de
los abogados que dicen que ha tenido
clientes transgénero de México reingresar
a los Estados Unidos, al igual que Alvarez,
a raíz de una orden de expulsión.
los abogados que dicen que ha tenido
clientes transgénero de México reingresar
a los Estados Unidos, al igual que Alvarez,
a raíz de una orden de expulsión.
En los últimos tres años ha tenido al menos
dos clientes mexicanos transgénero que,
una vez que regresaron a México, sufrieron
graves daños físicos y regresaron a los Estados
Unidos, en busca de protección. Una de esas
mujeres fue concedida suspensión de la
expulsión, y el otro todavía está luchando su
caso. Amy Lieberman es un periodista con sede
en la ciudad de Nueva York. Se informó en junio
desde México, como parte de una donación de
informes del Fondo para el Periodismo de
Investigación sobre las cuestiones que afectan
a las mujeres transexuales en detención y en
busca de asilo. DOCUMENTOS RELACIONADOS:
dos clientes mexicanos transgénero que,
una vez que regresaron a México, sufrieron
graves daños físicos y regresaron a los Estados
Unidos, en busca de protección. Una de esas
mujeres fue concedida suspensión de la
expulsión, y el otro todavía está luchando su
caso. Amy Lieberman es un periodista con sede
en la ciudad de Nueva York. Se informó en junio
desde México, como parte de una donación de
informes del Fondo para el Periodismo de
Investigación sobre las cuestiones que afectan
a las mujeres transexuales en detención y en
busca de asilo. DOCUMENTOS RELACIONADOS:
Transexuales en Mexico Dream of Escape de
Derechos transgénero topado con baño Politics.
Derechos transgénero topado con baño Politics.
¿Te gustaría un comentario pero no sabe cómo?
Visita nuestra ayuda en la página http://www.womensenews.org/help-making-comments-womens-enews-stories .
Visita nuestra ayuda en la página http://www.womensenews.org/help-making-comments-womens-enews-stories .
Comentarios